DUBBINGS


In this day and age, watching cartoons is part of the active upbringing of our children whether we like it or not. Therefore it is of great importance to offer the best we can for both children and parents. Each interpretation into Croatian makes the original characters even more likeable and approachable for Croatian kids. You will probably be aware of the popularity of SpongeBob, Strawberry Shortcake and the furry beasts from Sesame Street. Our youngest audience helps us to create the best quality dubbing through our feedback system – and even though they are still so young they can be very critical, but at the same time, the greatest fans of our work. And that is something that makes us especially happy.


PROVJERENO, Nova TV,
aired on April 9th 2010.

    
Get the Flash Player to see this player.

 

NIKO 2: Mali brat, velika frka

NIKO 2: Mali brat, velika frka

04.12.2013. | 61,732 views
Pokemon

Pokemon

07.03.2012. | 145,698 views
  
The Tripplets

The Tripplets

16.12.2011. | 19,333 views
1,2,3....uđite u svijet bajki s Veselim Trojkama!
Simsala Grimm

Simsala Grimm

12.05.2011. | 17,499 views
Magical book of fairy tales!
Musti

Musti

10.07.2011. | 12,428 views
Beautiful adventures of a young kitten!
Happets

Happets

10.05.2011. | 13,296 views
Cheerful rag animals, best friends!
Pet Alien

Pet Alien

10.09.2010. | 65,190 views
Space invasion on your couch!
Chuggington

Chuggington

31.08.2010. | 61,072 views
Chuggington is a special place...
Ben 10 Alien Force

Ben 10 Alien Force

28.05.2010. | 39,694 views

New episodes of Ben 10, weekends on Nova TV!

Strawberry shortcake - berry bitty adventures

Strawberry shortcake - berry bitty adventures

09.04.2010. | 30,919 views
Strawberry is back!
YooHoo and friends

YooHoo and friends

23.03.2010. | 76,448 views
Brand new episodes!
Ben 10

Ben 10

02.02.2009. | 758,610 views
One part kid, 10 parts hero!
Thomas and Friends

Thomas and Friends

04.04.2008. | 689,031 views
Who’s that puffing down the track?
Oh my, it’s Thomas and his friends!
Dora the Explorer

Dora the Explorer

04.07.2008. | 497,443 views
Broadcast on Saturdays and Sundays. NOVA TV
Play With Me Sesame

Play With Me Sesame

31.03.2008. | 100,133 views
Do you remember that big, yellow bird from Sesame Street?
And what about Bart,
Zoe ... or Ernie?
And do you remember Elmo?
Biker Mice from Mars

Biker Mice from Mars

25.08.2008. | 45,484 views
Ridin' thru the night, they'll be there to fight where there is a right, the Biker Mice forever!
SpongeBob SquarePants

SpongeBob SquarePants

31.03.2008. | 269,922 views
Inflatable pants, you may as well skip! If you want to fly, all you need is... friendship.
Yeah. Good bye Jellies!
Pocoyo

Pocoyo

19.09.2008. | 84,067 views
Play, laughter and fun. Is there anything else you could ask for?
Niko

Niko

12.11.2009. | 26,493 views
Raindeer story
Spectacular Spiderman

Spectacular Spiderman

16.09.2008. | 120,539 views
New animated series about Spiderman in his teenage years!
Saturdays and Sundays, NOVA TV
Transformers Animated

Transformers Animated

02.10.2008. | 29,733 views
Optimus Prime, Bumblebee, Rachet, Prowl and Bulkhead; the guardians of Allspark, fight against the evil Decepticons ....
Transform and Roll Out!
Strawberry Shortcake

Strawberry Shortcake

01.04.2008. | 124,044 views
I know a girl, and there is no one sweeter, she’s got that special touch...
SING ALONG WITH STRAWBERRY SHORTCAKE KARAOKE!
The SpongeBob Movie

The SpongeBob Movie

26.05.2008. | 62,465 views
Now that we're men,
we have facial hair.
Now that we're men, I change my underwear!
Shrek 1

Shrek 1

31.03.2008. | 85,039 views
The green monster that does not need an introduction.
Strawberry Shortcake: The Sweet Dreams Movie

Strawberry Shortcake: The Sweet Dreams Movie

31.03.2008. | 25,710 views
If you believe in your dreams, they will certainly come true.
How do we know that? Strawberry Shortcake has told us so!

Dexter's Laboratory

Dexter's Laboratory

07.04.2008. | 54,245 views
Dexter!!!
What does this button do?
Spider-Man

Spider-Man

08.04.2008. | 47,995 views
… With great power, comes great responsibility…
Cow and Chicken

Cow and Chicken

10.04.2008. | 54,002 views
Mama had a chicken, Mama had a cow, Dad was proud,
He didn't care how.
The Prince of Egypt

The Prince of Egypt

16.04.2008.
DI-GATA

DI-GATA

05.05.2008. | 25,200 views
Di-Gata Stones were created from the living rock, carved with eight sigils of power …
Antz

Antz

08.04.2008. | 19,789 views
What a day this has been, What a rare mood I'm in.
Why, it's almost like being in love!
Jungle Jack

Jungle Jack

04.04.2008. | 37,619 views
Jungo, is the rarest find
Born in the wild, one of a kind
People chase him constantly
They won’t catch him – he’s gotta be free!
Ed, Edd, and Eddy

Ed, Edd, and Eddy

07.04.2008. | 31,718 views
Yeah, we are rich! Cash for jawbreakers!
We will be chewing them all week!
2 Stupid Dogs

2 Stupid Dogs

12.05.2008. | 24,941 views
They go from one silly situation to another wagging their happy little tails all the way…
Man’s best friend has never been so adorably stupid.
Aladdin

Aladdin

31.03.2008. | 24,890 views
Open Sesame, here we come!
 Scooby-Doo

Scooby-Doo

12.05.2008. | 28,949 views
Scooby Dooby Doo, where are you?
We’ve got some work to do now
Scooby Dooby Doo, we need some help from you now
Come on Scooby Doo, I see you!
Lilo and Stitch

Lilo and Stitch

09.04.2008. | 19,469 views
Kauai … the island of Hawaii …
Sandy beaches and papaya for breakfast. Thousands of palm trees around … but look? A girl and her little pet… Or maybe … not?
 Timon and Pumbaa

Timon and Pumbaa

31.03.2008. | 33,657 views
Hakuma Matata, the life motto of two friends, takes us on many rather dangerous adventures.
Oh no worries, trust us!
Winnie the Pooh

Winnie the Pooh

04.04.2008. | 29,596 views
Take one teddy bear, add a jar of honey and you will get the sweetest character in the world of cartoons …
The Powerpuff Girls

The Powerpuff Girls

01.04.2008. | 31,855 views
Sugar, spice, and everything nice, with a little bit of Chemical x.
These are the ingredients in Professor Utonium’s recipe that makes perfect girls.
Trollz

Trollz

07.04.2008. | 26,256 views
Grab your spell phone
Get your laptop
Going out to have fun and shop
Generation - why not have fun?
X - men

X - men

09.04.2008. | 16,354 views

Those who are different are not necessarily our enemies …

Cubix

Cubix

15.04.2008. | 16,887 views
…. When the power is in love,  hatred you can forget …
Iron Man

Iron Man

12.06.2008. | 22,462 views
We are putting on undersea armour.
Coordinates determined.
Readings are very strong.
Mandarin is somewhere near.
Action Man

Action Man

16.07.2008. | 24,545 views
The world’s leading scientist is kidnapped. It is the work of a mysterious villain called No Face. Action Man is framed for the crime.
The Adventures of Sharkboy and Lavagirl

The Adventures of Sharkboy and Lavagirl

09.04.2008. | 17,413 views
From the imagination of Robert Rodriguez comes an off-the-wall 3-D animation.
Oh, where did I put those glasses …?
O mačkama i psima

O mačkama i psima

09.04.2008.
Upomoć! Ja sam riba

Upomoć! Ja sam riba

09.04.2008.
Casperov najbolji Božić

Casperov najbolji Božić

09.04.2008.
Medvjedići dobra srca

Medvjedići dobra srca

09.04.2008.
Patoruzito

Patoruzito

12.06.2008.
Povratak u Gayu

Povratak u Gayu

09.04.2008.
ROCK-A-DOODLE

ROCK-A-DOODLE

09.04.2008. | 15,495 views
Cockadoo what a day
The sun is shinin' brightly
Cockadoo sunny day
Down here on the farm!
ALL DOGS GO TO HEAVEN

ALL DOGS GO TO HEAVEN

09.04.2008. | 18,641 views
They really do!
YU-GI-OH!

YU-GI-OH!

12.05.2008. | 36,034 views
Your moveeeee!
It’s time for duel and there is no backing down!
Yu-Gi-Ooooooh!
MON COLLE KNIGHTS

MON COLLE KNIGHTS

31.03.2008. | 11,876 views
Mondo, Rockna … I’m sorry for spoiling your fun,
But we have a signal. Come immediately!
Mon Colle Knights, let’s goooo!
THE ADVENTURES OF MARCO AND GINA

THE ADVENTURES OF MARCO AND GINA

01.04.2008. | 29,574 views
The sky over Venice has its own feathery inhabitants. Pigeons and doves, seagulls and blackbirds live and work in perfect harmony …
TOM AND JERRY: BLAST OFF TO MARS

TOM AND JERRY: BLAST OFF TO MARS

09.04.2008. | 20,544 views
Tom chases Jerry to Mars and back. Or perhaps not!
DEAR DOCTOR MARTINI

DEAR DOCTOR MARTINI

10.04.2008. | 20,740 views
Another normal day in the life of Doctor Lele Martini …
In the suburbs of Rome all appears to be quiet and the family has gathered.
HARVEYTOONS

HARVEYTOONS

09.04.2008. | 13,725 views
It was cartoons like these that our parents were raised on.
LITTLE MERMAID

LITTLE MERMAID

11.06.2008. | 23,759 views
Give me a smile
Wake me up with it
Let’s share miracles
Under the waves
THE WIZARD OF OZ

THE WIZARD OF OZ

09.04.2008. | 17,410 views
Dorothy, I don’t think we are in Kansas any more …
WOMEN STORIES

WOMEN STORIES

19.05.2008. | 9,623 views
What is hiding within the four walls?
Women stories ...
Back to SHOWREEL

Comment


Comments (151)

  1. #151 22.06.2015 at 13:29 BlueKing

    Znam, grozota

    @Jano znam, čista grozota, sada sinkronizira i Nickelodeon, to je tek grozno. Nemožeš nikome pisati jer je nova sinkronizacijska grupa tajna.
    Već sam se trudio da nađem podatke o novoj sinkronizaciji ali nema ništa. Na netu možeš pronaći neke tajne grupe ali u njima nema podataka. Žalosno uistinu.
  2. #150 22.06.2015 at 13:26 BlueKing

    Pohvale i pitanje

    @Webmaster Hoćete li nastaviti sinkronizirati Spužva Boba, zasto ste stali oko 3. Sezone? - Jedan od najboljih sinkronizacija na hrvatski jezik.
    Taj dalmatinski źargon Lune i Klještića, te Spužva Bobovo kajkanje i sve.
    Stvarno sve pohvale za sinkronizaciju ali molim vas, natavite sinkronizaciju! Pozdrav.
  3. #149 24.02.2015 at 08:09 marin7

    spužvabob na suhom

    zašto vi niste preveli spužvabob na suhom. preveli su oni netalentirani s nickelodiona. trebali ste vi
  4. #148 10.02.2015 at 11:58 snjezana

    Kupila sam novi spuzva bob cd na kiosku i beliko razocarenje sto se tice sinkronizacije!! Gdje je Ronald? Ostala ekipa
  5. #147 26.01.2015 at 20:53 Bojan

    Jozić

    Ovaj Ronald Žlabur je fenomenalan, glas za spužvu boba mi je bolji nego engleska verzija. A i ostali likovi su pogođeni vrhunski.
  6. #146 22.11.2014 at 13:21 luka

    vratite pokemone na tv
  7. #145 11.05.2013 at 14:42 optimus

    x-men

    Molim vas da sinkronizirate crtić x-men evolution sve epizode imate na youtube od 1 do 4 sezone, a svaka sezona ima 13-14 epizoda. Crtić je prezakon. Zato vas molim da ga sinkronizirate. Znam da ste već sinkronizirali x-mene ali ovi su najbolji.
  8. #144 26.01.2013 at 18:57 kowalski

    sinkronizirajte pingvine
  9. #143 22.12.2012 at 19:36 MIHAEL

    SpužvaBob Film 2

    Čuo sam da će 2014 izaći SpužvaBob Film 2.Bilo bi super kad bi i njega sinkronizirali.Nadam se da hoćete.
  10. #142 05.12.2012 at 23:15 rasta

    digimoni

    koliko epizoda i sezona digimona ste sinhronizovali i kako ih mogu naći.
  11. #141 26.11.2012 at 11:28 optimus

    Batman

    Dali možda netko ima crtić na hrvatskom batman beyond jer ga se sjećam od malena i nigdje ga ne mogu pronaći. Molim vas da mi javite ako ga imate. PROJECT 6 STUDIO NAJBOLJI STE, dali ste vi možda sinkronizirali tog batmana?
    pozdrav od optimusa!
  12. #140 23.11.2012 at 21:26 optimus

    Batman

    Da li se netko sjeća Batmana iz 1999 zvao se Batman Beyond ako možda netko ima kasetu molim vas javite mi. Da li ste vi možda sinkronizirali taj crtić jer ga se sjećam od malena da sam ga gledao i bio je sinkroniziran pa vas zato molim odgovor.
    Lijep pozdrav od optimusa. Hvala
  13. #139 11.11.2012 at 14:50 david

    evo me opet

    pa đe ste ljudi nismo se vidjeli 100 godina, zadnji put sam vam piso 17.03.2011. Na kompu imam program za izrađivanje animiranih filmova počinjem sa jednim živopisnim i zove se "Leona" uglavnom to je priča o mom psu. počinjem da pravim prve scene 01.12. 2012 ili najvjerovatnije 01.01.2013 a možda i dalje. Vidimo se!!!!!!!!!!!!!!
  14. #138 21.10.2012 at 14:12 LilyMarmaid12

    Marmaid melody

    Molim vas sinkronizirajte marmaid melody OBOŽAVAM taj anime
  15. #137 19.10.2012 at 17:33 SailorMoon

    Mjesečeva ratnica

    Možete li sinkronizirati Mjesečevu ratnicu ??
  16. #136 13.10.2012 at 14:09 Smile :)

    Tokyo mew mew/Mew mew power

    Pozdrav imam 11 godina...molim vas sinkronizirajte Tokyo mew mew/Mew mew power!Luda sam za tim CRTIČEM !!!!!!!!! :)
  17. #135 11.09.2012 at 23:28 YOYO

    Šteta što više nema Brocka.
  18. #134 10.09.2012 at 11:32 tomislav

    pokemon

    mi svi zelimo stare pokemone natrag od 1 do 6 sezone su najboli
  19. #133 31.08.2012 at 21:25 Roki

    dali ste sinkronizirali i petnaestu sezonu jer je ona nastavak čestrnaeste?
  20. #132 30.08.2012 at 12:02 Andrija markić

    Preporuka

    Project 6 možete li sinkronizirati ovog betmena?

    http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/o_TheBatman_Pic.jpg

    Ako se odličite sinkronizirati ovog betmena, neka Ranko Zidarić glas posudi betmenu.
  21. #131 23.08.2012 at 22:21 Dominik

    YuGiOH!

    Ma koliko god ja imao godina uvijek mi je yugioh na prvom mjestu samo bi volio da opet počnu od 3 sezone yugioh gx pa sve do zexala zbog dark world čudovišta hahahahahah.
    Molim vas poslušajte moj zahtjev
  22. #130 19.08.2012 at 18:14 anastasija

    najbolji crtic je...

    naajjjjjjjjjjjjjjbolji je pokemon i sponge bobbbbbbbbbbbbb
  23. #129 19.08.2012 at 10:11 cartons

    dajte ga pustite opet na novoj pls !!!
  24. #128 15.08.2012 at 18:23 Dora

    Slatki Pjesmuljak

    Kako se zove ona epizoda kada spužva bob pjeva slatki pjesmuljak?
  25. #127 06.08.2012 at 11:53 PATRIK

    Pingvini s Madagaskara

    jel možete molim vas sinkronizirat Ledeno doba 1 (ICE AGE) po mogučnosti sa istim glumcima ko u ostalim nastavcima koje vi niste sinkronizirali i još crtanu seriju Pingvini s Madagaskara (PENGUINS OF MADAGASCAR) ali da glasovi pingvina budu kao i u crt. filmu Madagaskar
  26. #126 28.07.2012 at 21:41 Roki

    opet

    molim možete li staviti yu gi oh opet na novu to mi je najdraži crtić iz djetinjstva kojeg mi nikead nije dosta?
  27. #125 18.07.2012 at 13:35 anastasija

    meni i mojoj drugarici mariji se mnogo svida ovaj crtani
  28. #124 18.07.2012 at 12:22 aaaaaaaa

    aaaaaaaa

    aaaaaaaaaaaaaaaaaatttttooooooooooooo

  29. #123 17.07.2012 at 12:44 ben 10 alien force, ultiamate alien

    Zašto na slikama nemate Okatog, Duplića i Viktora.
  30. #122 12.07.2012 at 19:05 ana i marija

    pokemon je najjjjjjj

    pokemoni su najbolji.gledam ih od svoje 3 godine
  31. #121 09.07.2012 at 21:29 ben 10 alien force, ultiamate alien

    ima 14 sezona

    Neka nova pusti od 1. pa sve do 14.sezone i stavite pjeseme iz svih 14. I sinkronizujte Sav yu-gi-oh onu 0 sezonu obavezno. Ona je uvod, a ja ne znam da ste ju sinhronizovali. I došla je ona nova sezona što je događaj u budućnosti.
  32. #120 09.07.2012 at 21:23 ben 10 alien force, ultiamate alien

    2. dio

    Dajte 2.dio
  33. #119 08.07.2012 at 17:17 ben 10 alien force, ultiamate alien

    Joj

    Joj, na wikiju sam maloprije ugledao nazive novih vanzemeljaca, i ja budala se ponadao da su sinhronizovali Ultimate. Evo nekih imena:
    Armodrillo - Oklopnjak
    Water Hazard - Vodeni
    AmpFibian - Ampfibijan
    Terraspin - Teraspin (bolje bi bilo Okretni)
    NRG - Energetski
    Fasttrack - Brzotrak
    ChamAlien, Shocksqutch, Eatle, Jury Rigg - nema prevoda
    Clock Work - Satni Mehanizam
    Za ultimativne forme nema prevoda, ali samo dodate ultimativni ispred imena vanzemaljca npr. Ultimativni Močvarni ili Ultimativni Ljudosaur ili Ultimativna Psina...

    Ona trojica iz 3.sezone Alien Force nemaju prevode, ali evo mojih pretpostavki kako će biti prevedeni:
    Lodestar - Zvjezadni
    Nanomech - Nanomek ili Nanomehanični
    Rath - tu može biti tisuću pretpostavki, možda: Bjesni, Ljuti, Ljuti tigar ili pacov, pošto rat znači pacov
  34. #118 08.07.2012 at 16:12 ben 10 alien force, ultiamate alien

    ben 10 alien force, ultiamate alien

    Ben 10 Alien Force 3.sezona, Ultiamate Alien, prevedite, jer uskoro dolazi Omniverse. Molim vas recite da li planirate prevoditi i kada.
  35. #117 08.07.2012 at 16:06 jedan ljubitelj

    Ben 10 ultimate alien i alien force

    Nikada niste sinhronizovali 3. tj. zadnju sezonu Ben 10 Alien Force, a niste ni Ben 10 Ultimate Alien, seriju koja dolazi poslije Alien Force. Da li to imate u planu?
  36. #116 06.07.2012 at 01:58 Luka

    The best of the best!!!!

    The Spectacular Spider-Man i Ultimate Spider-Man su mi 2 najbolja crtića na svijetu!Molim vas,sinkronizirajte Ultimate Spider-Man!PLZ!!!!!
  37. #115 03.07.2012 at 19:14 adabic

    aaa

    joossssssssssssssssssssssss
  38. #114 03.07.2012 at 19:13 anastasija

    trolly su najbolje

    trolly su najbolje,voljela bih da stavite jos epizoda
  39. #113 03.07.2012 at 10:11 anastasija

    lilo i stitch

    dobar je
  40. #112 02.07.2012 at 19:36 anastasija

    moj najbolji crtani film

    ovaj crtani je predobar.oduvek sam ga gledala,ali procitala sam na netu da se slabije uci ako se gleda sponge bob, jeli to istina
  41. #111 27.06.2012 at 13:58 optimus

    Najbolji ste ! Meni je najbolja sinkronizacija pokemon, yugioh, vitezovi mon colee, iron man, x men, spider man.

    NAJBOLJI STE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  42. #110 26.06.2012 at 15:32 optimus

    pokemon digimon yugioh

    Pokemon crtić je odličan gledam ih svake subote i nedjelje. Molim vas ako možete da vratite Yu-Gi-Oh crtić i jeste li vi možda sinkronizirali digimone ?
  43. #109 13.06.2012 at 14:18 Toni

    Youtube

    Stavio sam vaše sinkronizacije na youtube ako nemate ništa protiv
    možete potražit pod yu-gi-oh! hrvatski
  44. #108 12.06.2012 at 16:29 crna rupa

    POKEYUGIMON

    Odlično!Da bar vratite yugioh od prve sezone.
  45. #107 09.06.2012 at 23:29 jaonaj

    Tako mi je drago što su se Pokemoni vratili, iako ova sezona Pokemona nije ništa u usporedbi sa prvom. Ipak, meni su najdraži bili Digimoni (puno ozbiljniji od Pokemona) i volio bih da se i oni počnu puštati. Nedavno je završila 6. sezona. Nadam se da ćemo dobiti i Hrvatsku verziju. Nakon što sam vidio abominaciju od Dragon Balla Z na RTL-u, nekako sumnjam da smo sposobni obraditi ozbiljniji Anime, al dobro...
  46. #106 09.06.2012 at 11:18 charizard

    Pokemoni su mi naj crtic, a najbolja je pjesma 5 master quest !
    Charizard i Pikachu.
  47. #105 21.05.2012 at 23:06 Dubrovčanin

    Svaka čast najbolji ste...kapu skidam...nama velikima je bas falio crtić našeg djetinjstva...da nam još samo vratite yu-gi-oh...
    samo tako i dalje...samo jaaako...živili pokemoni :D
  48. #104 25.04.2012 at 19:46 Blum

    Winks

    supper
  49. #103 22.04.2012 at 16:34 Vedrana

    Nove epizode pokemona su super,ali prijasne sezone su bile PUNO BOLJE!!!!!!!!!!!Gledam pokemone odkako znam za sebe i vjerujte mi bolji crtic nisam nikad gledala!!!!!Velika mi je zelja da emitiraju stare epizode pocevsi od prve sezone koja je meni najdraza i ima najbolju ekipu:ASH,MISTY,BROOK,PIKACHU i naravno TIM RAKETA!!!
  50. #102 16.04.2012 at 18:53 Djuro

    ovo je dobro, napokon da i mlađe generacije mogu uživati u onome u čemu smo i mi, samo što postoji jedan mali problemčić, a to je nedovršenost 6 sezone do kraja, tj. zadnje 4 epizode i propusnost od 7 - 14 sezone, no šta je tu je.....isto tako, šteta što se stare sezone ne emitiraju više (pod tim mislim od 1.- 3. sezone), jer su jako tražene i hvalitetno obradjene, da je šteta što propadaju, bar da nova tv to izbaci u prodaju ako već ne planiraju to emitirati nikako više....
  51. #101 07.04.2012 at 11:49 tomislav

    dobro je,al'nije to ništa u usporedbi sa sezonom 1:Indigo Plateau,najdraže 3 regije su mi:Kanto,Johto,Hoenn
  52. #100 07.04.2012 at 11:49 tomislav

    dobro je,al'nije to ništa u usporedbi sa sezonom 1:Indigo Plateau,najdraže 3 regije su mi:Kanto,Johto,Hoenn
  53. #99 31.03.2012 at 15:19 hasan

    pokemon

    dajte sve od prve sezone
  54. #98 24.03.2012 at 00:10 chibi23

    Prebrutalan crtić, jedan od boljih. Vratite ga sad s Pokemonima.
  55. #97 18.03.2012 at 13:23 Negative One

    Ovo je odlična vijest, radujemo se ponovom emitiranju Pokemona :) // www.pokemon-hr.com -- Prvi Hrvatski Pokemon Forum
  56. #96 18.03.2012 at 08:53 Luna

    Oduvijek sam voljela gledati pokemone. Jedva čekam! :))))
  57. #95 18.03.2012 at 01:53 SonGoku

    da ja sam DB fan od prije vise pd 12 godina i doslovno znam sve o njemu ( ozbiljno govorim da sam žiava dragon ball wikipedija a tako me i zovu na forumima ;) ) Pokemone sam također sve pogledo doduše na engleskom a 4,5,i 6 sezonu imam na hrvatskom, a ovu Black and White još gledam, kao i hrpu drugih animea koje sam dosad pogledao
  58. #94 17.03.2012 at 13:42 191x7

    Pokemoni su crtana serija?
    E pa bome nisu, tu se varate.
    Pokemoni su dječji ANIME.
  59. #93 17.03.2012 at 13:08 maša

    jej

    imam 20 godina. i još gledam crtiće subotom i nedjeljom ujutro. i mogu reć jedino: project 6 studio, you are doin it right :) odlična sinkronizacija svih crtića, stvarno odlična, ako se uzme američku sinkronizaciju pokemona i našu, naša je za 2 klase bolja.

    vidim da su originalni glumci ostali isti (ash jessie i james i meowth), i svaka čast na tome. voice actori su nam za deset.

  60. #92 15.03.2012 at 08:32 tomislav

    san?

    ja,ovo mora da sanjam,:D vračanje pokemona je čudo,iz ovog sna se nikad ne želim probudit
  61. #91 25.02.2012 at 21:39 tomislav

    SonGoku,jesi li ti DBZ fan?
  62. #90 20.02.2012 at 16:40 Cobra

    Evo jučer sam pogledao nešto epizoda u engleskom i hrvatskoj sinkronizaciji nije ni do koljena. Da ne govorimo o uvodnim špicama.
    Ne bi ja to niti na Novu dao, nego na DVD pa gledat epizodu za epiozodom :D
  63. #89 18.02.2012 at 00:01 SonGoku

    sinkronizacija

    možete molit kolio očete ali nažalost oni ne mog ništa učiniti oni su samo radili sinkronzaciju te molim da ih ne napadate nego se obratite Novoj TV sa prijedlogom, peticijom ili nešto treće ,a ne bezveze tu trollat i bijesnit na ljude koji ništa oko toga ne mogu poduzeti.... Hrvatska sinkronizacija Pokemona je jedna od najboljih na svijetu i stvarno je kvalitetno odrađena i ja bi volio da ponovno prikazuju
  64. #88 06.02.2012 at 20:31 tomislav

    ak imate maxtv,na programu disney xd imate pokemon 14 sezonu na eglenskom(ponekad je s prevodom na srpski)
  65. #87 28.01.2012 at 15:26 optimus

    Yu Gi Oh

    Yu Gi Oh je najbolji crtić ikad, djeca širom svijeta igraju tu igru sa kartama. Ja sam također veliki obožavatelj Yu Gi Oh-a pa vas molim da sinkronizirate Yu Gi Oh 5ds i Yu Gi Oh ZEXAL.

    HVALA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  66. #86 28.01.2012 at 10:57 ivan

    zašto ih ponovno ne pustite na TV, to bi bilo puno bolje nego ovo što se sada prikazuje sada je jedino dragon ball z dobar al su samo reprize
  67. #85 19.01.2012 at 20:28 Dario

    Već danima se od jutra do mraka na našem videu vrti Spužvasti i ekipa. Crtić je već ušao u legendu i to zahvaljujući vašoj sinkronizaciji. Genijalno ste to napravili... pre pre predobro! Jel možete napisati koliko je epizoda sinkronizirano?
  68. #84 08.01.2012 at 10:44 Franjo

    VRACAJTE IH PREKLINJEM VAS

    Pokemon
    Pokemon
    08.04.2008. | pogledano 64,086 puta

    JA BIRAM TEBE!





    POGLEDAJTE VI TO
    TO SU VASI FANOVI
    FANOVI POKEMONA
    MOLIM VAS DOGOVORITE NESTO SA NOVOM
    ONI NAS NE SLUSAJU
  69. #83 07.01.2012 at 12:39 pooke lopto kreniii

    ko je taj pokemon

    http://pokemonepisode.org/ evo možete ih ovdje pogledati ali nemaju prijevoda
  70. #82 05.01.2012 at 06:35 Ivana

    Dali se negde moze da kupi Dorin dvd ?
  71. #81 03.01.2012 at 12:20 Ivan

    Epizode

    Ja imam sve epizode snimljene na videokasetama na hrvatskom i dosta na dvdu na engleskom one što nismo još preveli :-)
  72. #80 27.12.2011 at 19:12 david

    k. l.

    možete molim vas staviti kralj lavova
  73. #79 24.12.2011 at 16:48 Jano

    Evo ,je da nije to Vasa stvar ali ....obzirom da se Nick Tv sinkronizira na Hrvatski od polovice 12. 2011 onda se i Spuzva sink. na Hrv. a obzirom da to ne radite Vi nego netko drugi ..onda se dogodila totalna
    tragedija..jer ta nova sink. Spuzva Boba na Hrvatski je tragicna...
    Vasa je bila vise nego savrsena..cak koji put bolja od originala....
    ova nova koja nije Vasa je toliko ocajna da vise nenznam kome pisati
    toliko ocajna (ne da je samo Spuzva nego i skoro sve drugo) da vise i ne gledamo vise NIckleodeon TV ......
    Neznam koliko mozete Vi tu utjecati...ali bar spasiti Spuzvu od te grozote...a cak neznam kome pisati.da je ta nova sink. Spuzva Boba totlana katostrofa.
  74. #78 18.12.2011 at 00:16 Asdfer

    Timon i Pumbaa

    Mozete vratit mlim vas timona i pumbu na tv, mislim da svi koji su u to vrijeme dok se prikazivalo na tvu, iako nisu znali za vrijeme, budili od pola 7 i sve redom crtice pogledali, samo da pogledaju timona i pumbu
  75. #77 18.12.2011 at 00:11 Asdfer

    Alvin i vjeverice!!!

    Jel mozete sinkronizirat alvin i vjeverice, po mogucnosti drugi il treci dio, prvi je mislim bio na tvu al drugi nije, ?
  76. #76 14.12.2011 at 08:19 Nino

    Vrlo lijep crtić i odlična sinkronizacija.
    A što je najvažnije-sviđa se i mom malom Niki!
    Jedino što mu tata nije u letećim snagama :-)
  77. #75 09.12.2011 at 19:07 POKEMONIIIIIIII

    Ela

    Živim u Bosni(sarajevo) i imam 15 godina sada a pokemone sam voljeo gledati..ma najvise na svijet.Sada ih kod nas u bosni nema ali naravno da bi ih volio gledati opet.
    jako mi je zao sto si ih iskljucili sa programa :'(
    AKo MOZE DA IH IKAKO VRATITE NA TV I AKO BI HTJELI NEKA TO URADE NA *OBN* televiziji....veliki pozdrav !
  78. #74 07.12.2011 at 13:23 ivo

    vratite doru istražuje na novu tv
  79. #73 29.11.2011 at 17:40 Hrvoje

    Hrvoje

    Mislim da bi bilo jako teško to prevest na Hrvatski jezik pogotovo amerićki filmić. Meni je crtić prva liga i zato samga presnimio na DVD i sveki dan gledam najmanje 100 puta .
  80. #72 13.11.2011 at 16:57 sara

    mislim da je scooby doo baš cool!
  81. #71 06.10.2011 at 17:51 adnan

    molim vas pocnite pustati pokemone ispocetka..
  82. #70 30.09.2011 at 11:14 goran

    pokemoni

    vratite pokemone na tv... na bilo koji program.. svi mi koji so kao djeca ih gledali.. dam se kladit da ih svi zelimo opet pogledat.. bar koju epizodu.. a staje sa novom generacijom??.... pustite ih i njima malo ... zahvaljujem =))
  83. #69 25.09.2011 at 20:45 PUSTITE NAM OPET POKEMONE

    pokemoni

    trebalo bi javit NOVOJ TV da opet puštaju pokemone.
    Iako jan sad imam 13 godina jako dobro ih se sjecam
  84. #68 24.09.2011 at 14:29 Franjo

    VRACAJTE IH PREKLINJEM VAS

    MOLIM VAS NA DVD


    tako vas preklinjem


    MOLIM VASSSSSSSS
  85. #67 18.09.2011 at 16:59 optimus

    East or West Project 6 studio is the best !!!!!!!!!!!!!!!!! :D
  86. #66 18.09.2011 at 16:56 optimus

    Hoćete li možda sinkronizirati generator rex gledao sam par epizoda i mislim da je baš dobar crtić
  87. #65 03.09.2011 at 20:41 pokemon forever

    vratite pokemone

    vratite pokemone jer su najbolji!!!!!!!!!!!
  88. #64 24.08.2011 at 22:03 POKEMON..UlTimaTe maSteR

    vratite ih na tv!!!

    mozda bi se pokemoni svidjeli i ovoj novijoj generaciji da ih pustite na bilo kojem programu i ja bi to stvarno volio.
  89. #63 21.08.2011 at 10:54 potter

    Hvala vam puno na ovoj sinkronizaciji.Meni su uostalom ova sinkronizacija i sinkronizacija ostalih dijelova jednako dobre.Ma obe su za 5.
  90. #62 20.08.2011 at 10:48 marko :)

    vraćajte pokeone

    vratite pokemone na tv na bilo koji program
    To je najbolji crtić a ne ova današnja sranja kao winxice traktror tom pepa paršćić itd.
    ugl.vraćajte pokemoone :)
  91. #61 19.08.2011 at 10:07 Laura

    Marko i Goga

    Molim vas pustite Marka i Gogu na televiziju,povećat će vam se gledanost.Japanski crtići su za dečke a Marko i Goga za sve, osim toga i poučni su za razliku od Bakugana,onog kak se zove ball Z,ili što ja znam...Brat moje prijateljice zbog njih je poludio i stalno po kući sa svojim prijateljima viče ''Bakugan bitka'',sad vas ja pitam jel to normalno i zdravo, možete ali i ne morate odgovotiti. Ovo sve što sam napisal ozbiljno i mislim,i bilo bi mi drago ako već nećete ovo skinut s televizije da barem stavite Marka i Gogu,jer kao što sam napisala nemam sve CD-e.
  92. #60 18.08.2011 at 14:47 potter

    naruđbe(molbe) za sinkronizacije

    Molim vas sinkronizirajte i drugi dio O mačkama i psima.I kad ste već sinkronizirali Avanture Sharkboya i Lavagirl ima jedan film od istog redatelja.Zove se Čarobni kamen.I još sve djelove Kronika iz Narnije i Charlie i tvornica čokolade.Ako nećete sve onda samo nešto od toga.Molim vas!Imate tako dobre sinkronizacije.
  93. #59 07.08.2011 at 10:12 ivan

    molim vas vratite POKEMONE

    molimo vas vratite pokemone na bilo koji program to je najbolji crtani i puno je popularan
  94. #58 31.07.2011 at 22:14 bruno

    spužva bob skockani

    ja sam najveći obožavatelj spužva boba skockanog čak i moja soba je spužva bob, kupujem samo sličice spužva bob, zavjese su mi žute,imam magnet spužva bob ja ga volim jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako jako. čak i zapisujem srpske epizode ovo preporučam davidu na srpskom se zove ( jeste li vidjeli ovog puža)odi na you tube i napiši sunđer bob jeste li vidjeli ovog puža.
  95. #57 27.07.2011 at 16:52 Irena

    Voljeni doktor Martini

    Ljudi super ste,pogotovo Raponi.
  96. #56 27.07.2011 at 16:48 Laura

    Voljeni Doktor Martini

    Pogledala sam sve vaše epizode od crtanog,i jako mi se sviđaju jer su jako komične i zanimljive.Molim vas da nabavite ili napravite još njih.Danas stvarno ima svakakvih crtića,i stvarno nisu više ono ,kako se kaže,što su nekad bili.Među onima koje obožavam a to su Shrek,Rio,Pustolovine Marka i Goge,Kung fu panda 1i2,Bratz,Barbie,Mickey Maus i Spužva Bob i vi ste zauzeli mjesto.Pooozzzzddddrrraavvv
  97. #55 27.07.2011 at 16:27 Laura

    Marko i Goga

    Obožavam gledati Pustolovine Marka i Goge.Iako imam 11 godina još uvijek pratim sve epizode koje imam na CD-u.Molim vas pustite ih na televiziju.
  98. #54 21.07.2011 at 12:20 Ivo

    Princ od egipta

    Poštovani,

    već nekoliko tražim kopiju ovog filma na DVD-u/kaseti i sl. na hrvatskom, no bez uspjeha. Znate li kako mogu doći do kopije ovoga filma, cijena nije bitna!

    Pozdrav.
  99. #53 19.07.2011 at 21:04 bex

    kak se zove....

    E zna neko kak se zove onaj stari crtić koji je došel poslje običnog beyblade na tv ono kaj su imali figurice pa su pucali iz njih kuglice kak se zove?
  100. #52 12.07.2011 at 16:09 arijana

    yoohoo

    super
  101. #51 30.06.2011 at 23:32 marta

    pokemoni i spužabob

    molim vas vratite spužuboba i pokemone oni su zakon!!!otkako ste ih ukinuli ne gledam uopće novu TV....MOLIM VAS!!!!
  102. #50 20.06.2011 at 21:42 Kristian

    Vratite Spužvaboba

    Najbolji crtić i definitivno najbolja sinhronizacija. Hočemo sve sezone na hrvatskom.
  103. #49 17.06.2011 at 13:50 tINANA

    Pokemoni su ZAKON!!!!!!!! :)

    I ja isto želim da Nova Tv opet pušta pokemone.
  104. #48 08.06.2011 at 15:27 love-digimon&pokemon

    ŽELIM DA NOVA TV PONOVNO PUŠTA POKEMONE I DIGIMONE

    meni nedostaju Digimoni i Pokemoni! NOVA TV! PONOVNO IH PUŠTAJTE!
    PS to bi im povečelo gledanost ionako...
  105. #47 06.06.2011 at 20:28 luka topic

    tomica je naj bolji crtani
  106. #46 02.06.2011 at 16:36 cubone

    TREBA OPET PUSTIT POKEMONE OD PRVE EPIZODE NA TELEVIZIJU!!!!!
  107. #45 26.05.2011 at 16:07 Borna

    Spužva

    Pa ljudi realno je,imam 9 god. i obožavam spužvu boba!!Pustite epizode,a i cijeli film!!
  108. #44 14.05.2011 at 14:24 Adriano

    Najbolja sinkronizacija na svijetu(ozbiljno mislim)
    Ja imam 13 godina i svi u mojoj obitelji vole gledati Spužvu Boba(mama,tata,baka,djed...)
    Htio bih da se Spužva Bob ponovno vrati na televiziju
  109. #43 07.05.2011 at 14:04 mia

    trka-frka

    tomica je zakon
  110. #42 16.04.2011 at 09:49 Vid

    Ultimate Alien

    ja gledam ben 10 ultimate alien i pogledo sam i prvu i drugu sezonu
  111. #41 13.04.2011 at 20:06 ana

    shrek je zakon

    tek sada sam shvatila kronologiju sinkronizacije,jer sam se pitala tko bi mjenjao predobru postavu iz shreka 1.lički dijalekt je zakon.cijeli crtić znam napamet i to ne samo zato što mi kćer gleda samo i jedino shreka,već zato što je prezabavan.sve pohvale.....
  112. #40 09.04.2011 at 22:49 Karlo

    Prikaza

    Ej jeste gledali ben 10 alien force ghost town?super je!
  113. #39 08.04.2011 at 15:33 Enes Kajan

    pozzzz

    Pato je najbolji :)))))))))))
  114. #38 07.04.2011 at 14:42 barbara

    svaka čast na sinkronizaciji shreka 1!
    možete li zamisliti razočaranost kad smo gledali / čuli drugi i treći dio?!? katastrofa ... zato sad s drugim djetetom gledam samo prvi dio, ne mogu slušati one druge.

  115. #37 06.04.2011 at 18:07 Spužva Bob

    kak mogu skinuti ovu uvodnu pjesmu ???
  116. #36 02.04.2011 at 10:09 marina

    jago sitne pustolovine

    obožavam jagodicu bobicu i trollz trebali bi ih češće puštati(s tim da sad trollz uopće ne puštaju)
  117. #35 29.03.2011 at 11:49 Jurina mama

    "špužvašti"

    Cijela naša peteročlana obitelj obožava "Špužvaštog"... tako ga zove njegov najveći obožavatelj Juraj. :)
    Sinkronizacija je ono što mu daje čar i zašto ga tako obožavamo.
    Zapravo sam htjela reći da smo jučer gledali film ali s engleskim titlovima, i nije to to. Mislim da ćemo danas u DVD-teku posuditi sinkronizirani i zasluženo uživati!

    Ekipa, sjajni ste, sve sinkronizacije su izvrsne, a ovaj web-site se kod nas svakodnevno gleda, malac od 3 i pol godine se sam logira i redom gleda i sinkronizacije i reklame. BRAVO!
  118. #34 17.03.2011 at 14:05 david

    hej sjecate se mene koji sam piso u ‚19.01.2011.kada sam govoril o niko bozicna potraga da je to najbolji film koji sam gledal,ali sam se predomislil sada mi je najbolji spuzva bob.Ja sam otkrio da sve te scene koje ste napravil,ali ustvari vi ste napravil cijelu jednu jednu epizodu ,ako i vi znate da ste to napravil mozete mi molim vas reci kojaje to epizoda
  119. #33 11.03.2011 at 13:15 tomislav

    meni najbolje epizode spužve boba(krastavci,kalamarkov slobodan dan,dostava pizze,kutija za idiote,spužva bob strašljivi,odvezana cipela,dno dna,izgubljeni madrac...)
    i još jaaaaako puno.
  120. #32 09.03.2011 at 01:19 Natsu

    Vrlo dobra glasovna gluma, dati cu ocjenu 4/5 zato sto se moze jos doraditi na tome da se dobro prenese gledateljima~ Ali, vrlo je dobro i ovako~ ^^
  121. #31 05.03.2011 at 19:10 bunchi

    pokemon advance

    volio bi da jos ima pokemon advance i pokemon pear i diamond budu na novoj tv
  122. #30 23.02.2011 at 19:20 tomislav

    mojamini.tv

    hej ti što moliš da vrate sinkronizirane pokemone na tv:možeš ih gledat na mojamini.tv
  123. #29 21.02.2011 at 16:24 Ivan i Franko

    tomica i prijatelji

    imam 3 godie a moj brat 8 mjeseci i zajedno gledamo tomicu.....jako vas volimo..............najdraži su nam:tomica.ema.bruno, gordan i pero!!!!!
  124. #28 04.02.2011 at 12:19 martin

    yu-gi-oh

    hahahahahahyahahahahahaahahahahahahahahahahahaahahahahahahahahahaha
  125. #27 19.01.2011 at 14:10 lazo

    molba

    molim vas da pustite čarobnjak iz oza
  126. #26 19.01.2011 at 12:32 david

    niko

    niko božićna potraga je najjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjbolji crtani koji sam gledo
  127. #25 17.12.2010 at 14:56 niko

    đuro

    niko bozicna potraga je cccccccccccccccccoooooooooooooooooooooollllllllllllllllllllllllllllllllllllll
  128. #24 20.10.2010 at 21:34 bruna voli ninu

    moj brat ivan jako voli tomicu stalno ga gleda najdraži mu je crtić
  129. #23 20.10.2010 at 14:18 dominik

    ben 10

    Tomislav ditto ti je iz ben10 ditto znači duplič!!!!
  130. #22 08.10.2010 at 17:02 matea

    jagodica bobica

    jagodica bobica je lijepa i pametna djevojćica koju jako volim gledat ona mi je draga i jako je volim a posebno njezinog psa i njenu macu a i jabučicu.ja mislim da je svi voole gledati jer je zabavna i stetna.....jako je volim
  131. #21 21.09.2010 at 09:24 Webmaster

    @luka
    Odlična ideja! Olovke i papir ili tastaturu ruke i pišite televizijama! Mi vas podržavamo 100%!
  132. #20 16.08.2010 at 17:44 Ivana

    jagodica

    suuuuuuuuuuuuuuuuppppppppppppppp....................
  133. #19 06.08.2010 at 22:25 dolores20

    bok

    bok ljudi svi su mi ctrtići ovdje dobri a najsmjesni ji mi je spužva bobo hahhahahahhahhahahaha.
  134. #18 29.07.2010 at 10:13 petra

    yoohoo

    cool crtić
  135. #17 28.07.2010 at 13:16 dora

    ima isto ime kao ja i jako mi se sviđa
  136. #16 27.07.2010 at 20:32 tea

    baš mi se sviđa čarobnjak iz oza svi jako dobro glumite
  137. #15 16.07.2010 at 15:41 mauro

    yu-gi-oh!

    molim vas da stavite ako možete još nekoliko epizoda yu-gi-oa a čak mise i jako sviđa ben 10 alien force
  138. #14 05.07.2010 at 11:20 Project 6

    @Ivan

    Ivane, hvala!
    Ah, tko zna što će biti u budućnosti..
  139. #13 04.07.2010 at 19:34 Ivan

    Ovo je najbolji studio za sinkronizacije u cijeloj Europi!
    Šteta što više ne sinkronizirate Disneyjeve filmove i hoće li se nešto u budućnosti promijeniti oko toga?
  140. #12 20.04.2010 at 20:00 ewa

    prestrašno je kada rtl televizija objavljuje ovaj prekrasan crtić. ;((
  141. #11 09.04.2010 at 14:32 Mia

    Dora je super svi u kući volimo da je gledamo i
  142. #10 03.04.2010 at 17:01 luca

    YooHoo

    super su mi karaoke. svaki dan pjevam sa juhu prijateljima i jedva cekam crtic na rtl televiziji.
  143. #9 02.04.2010 at 12:06 Matej

    YooHoo

    crtić je Cool!
  144. #8 01.04.2010 at 18:27 Jano

    Ma iman 46 godina,naputova se do sad svugdi po svitu,nagleda filmova,od japanske chabare do svega ostaloga,hrvatski film nemogu gledat,a ni ex Yu isto tako, Ali sinkronizacija SPUZVE je najbolja upotreba Hrvatskoga jezika uopce na flimu,pregenijalno
    predobro i presavrseno,bolje za klasu i od originalne verzije,a ja mrzin sinkronizacije.Svaka cast i da ima bilo koji oskar ili medo ili lav ili palma za ovo sve bi vama trebalo dat,a i ove nase domace lokalne nagrade bi ja u jednu vrecu i sve Vama.:)
  145. #7 01.04.2010 at 16:52 gabriela

    najdraži glumac mi je spužva bob i luna
  146. #6 27.03.2010 at 21:31 luka

    može li ?

    možete malo produžiti crtiće
  147. #5 27.03.2010 at 21:29 matija

    može još

    svi crtići su mi jako dobri samo sam sve gledao pa vas molim da ako možete još neke staviti da stavite
  148. #4 23.03.2010 at 18:51 ikon

    molba

    molim da ponovo pustite pokemone
  149. #3 11.02.2010 at 09:27 Webmaster

    bakugan

    @optimus
    Na žalost, mi nismo radili bakugan... pa ne možemo ni staviti epizode.
  150. #2 10.02.2010 at 17:01 optimus

    bakugan

    ako možete staviti i bakugan u vašu listu crtića premda je novi crtić na rtl-u toliko mi se svidio pa vas molim ako možete staviti neke epizode.
  151. #1 27.12.2009 at 15:16 tomislav

    još su mi iz ben ten alien forca dobri jetray brain storm goop i kugla. Ko ima igricu za playstation 2 Vilgax Ben ten alien force attacks